一个传真机摔坏了。

李再发嘴角哆嗦了一下：“我看了一下，传真机还是能接东西的。”

“八嘎！”听到翻译的转述，端本哉更生气了，“我怀疑传真机内部的热敏打印头被摔坏了，所以字迹才会这么浅。”

端本哉瞪着李再发：“你必须赔偿！一台传真机售价一千美元。”

什么热敏冷敏，李再发根本不懂。

他只听到了一千美元。

李再发急了，“什么机器能卖到一千美元？”

莫书记知道价格，端本哉没说谎，确实是这个价钱。

“行了，别再丢人现眼了！”莫书记瞪了李再发一眼。

然后招手唤翻译，走到门外低声说了几声。

翻译又把端本哉叫了出去。

端本哉不情不愿的点头：“好吧，我接受赔偿。”

走到方新亭面前，冲着方新亭一鞠躬：“今天的事情，真的很抱歉。还请在霍尔金教授面前多多替我说好话，拜托了。”

“能否请你和我拍个照片。”

方新亭当然答应，请翻译拿着相机替他和端本哉拍了一张站在传真机旁的照片。

拍完了照片，端本哉就不想在这里再停留下去了。

任凭莫书记百般挽留，还是领着翻译走了。