汤米看到莱克斯的父亲瘸腿的老汉森被儿子扶着，不住咳嗽；母亲和弟弟抱在一起痛哭；每个人的脸上都带着伤痕、泪水和难以置信的喜悦。

“大家都没事吧？能走的跟我走，不能走的，弟兄们帮忙！”汤米对着几家人大声说道，语气坚定。

在几名卡恩福德骑兵的帮助下，所有人都被从阴暗的地牢中搀扶了出来，重新呼吸到外面冰冷但自由的空气，看到明亮的天空，许多人再次流下了眼泪，这一次，是喜悦和希望的泪水。

汤米搀扶着母亲，抱着妹妹，莱克斯照顾着家人，在一行骑兵的护卫下，重新回到了村中心的广场。

短短时间内，广场上的情景已经发生了巨大变化。

约翰、爱德华，还有那个手臂中箭、脸色惨白的胡戈，以及另外几个平日欺压村民最甚的约翰心腹家丁和守备队员，此刻全都被反绑双手，跪在了广场中央。

正是刚才捆绑莱克斯和芬恩的那片空地，旁边的木架依然耸立，仿佛无声的讽刺。

周围是全副武装、神色冷峻的卡恩福德骑兵，村民们则被拦在稍远些的地方围观，鸦雀无声，但许多人的眼神已经发生了变化，从最初的纯粹恐惧，变成了交织着敬畏、好奇、期待甚至隐隐兴奋的复杂情绪。

汤米一眼就看到了跪在地上、瑟瑟发抖的约翰，新仇旧恨瞬间涌上心头。

他将母亲和妹妹小心地安顿在骑兵们找来的一张长凳上坐下，然后大步走到卡尔马前，再次单膝跪地，这次他的声音因为极力压抑的愤怒而显得有些嘶哑：

“领主大人！属下的母亲脸颊被掌掴红肿，嘴角破裂；妹妹年仅八岁，衣裙上留有成年男子的鞋印，分明遭人踢打！此皆拜约翰这畜生所赐！”

“请大人准许，让属下亲手宰了这个禽兽不如的东西，为母亲和妹妹报仇雪恨！”他抬起头，眼中燃烧着熊熊怒火，握紧的拳头甚至还在颤抖。

卡尔骑在马上，居高临下地看着满腔悲愤的汤米，又看了一眼不远处长凳上相偎取暖、脸上带伤的安娜和莎拉，眼中闪过一丝不易察觉的冷意。