飞机降落在洛杉矶国际机场时，凯文·杜兰特透过舷窗看到了这座城市的全貌。九月的阳光洒在绵延的城市轮廓线上，远处的太平洋泛着粼粼波光。他深吸一口气，摸了摸随身背包里那件崭新的快船队训练服——深蓝色的面料上，银色的船锚标志在灯光下微微反光。

“凯文，这边。”球队安排的接机人员举着牌子，是个穿着 polo 衫的中年男人，“欢迎来到洛杉矶。车已经在等了。”

去训练中心的路上，杜兰特一直看着窗外。德州大学奥斯汀分校的训练馆在他脑海中闪现——那是个朴实无华的地方，橡木地板有些地方已经磨损，篮筐的漆面斑驳。他会想念那里，但此刻更多的是对前方的期待，以及一丝几乎察觉不到的紧张。

车辆驶入埃尔塞贡多区，拐进一条绿树成荫的道路。然后，它出现了。

“那就是快船训练中心。”司机说，语气里带着自豪。

杜兰特坐直了身体。

建筑群在午后的阳光下泛着银灰色的金属光泽，几何线条干净利落。主楼像一艘准备起航的舰船，巨大的玻璃幕墙反射着天空。这不是他想象中的训练馆——这更像是一座堡垒，一座为篮球而建的科技要塞。正门上方，巨大的船锚标志下刻着一行字：“卓越非一日之功”。

车在入口处停下。杜兰特抓起背包下车，仰头看着这座建筑。德州大学的训练馆在记忆中瞬间缩小成了玩具模型。

“凯文？”

一个穿着西装、气质干练的男人从门内走出，伸出手：“RC·布福德，球队总经理。欢迎。”

杜兰特握住了那只手。布福德的握力坚定，眼神锐利但友善。“谢谢您，先生。很荣幸能来这里。”