洪...爱？那明听见自己用两种声音发问。

水中的女子点了点头，开口时声音像隔着千年岁月：翁姑娘，久仰。

第九下钟声。世界突然翻转，那明感觉自己被扔进了井里，不断下坠。无数画面从身旁掠过：她熬夜加班的夜晚、洪爱在宫中对弈的午后、她吞下安眠药的浴室、洪爱血溅棋盘的雪夜...

坠落在一声刺耳的滴——中戛然而止。

那明睁开眼，发现自己飘在天花板上，俯视着一间ICU病房。病床上躺着个面色灰白的女人，胸口贴着电极片，呼吸机规律地嘶嘶作响——那是她自己，2025年的翁醉。

原来如此...洪爱的声音从病床方向传来。那明震惊地看见正站在床边，却穿着宋代官服，手指轻触监护仪屏幕，翁姑娘是濒死之身，魂魄才入了通联古今的夹缝。

病床上的自己眼皮剧烈颤动，像是要醒来。洪爱——现在操控着翁醉的身体——突然转向洗手间的镜子，用口红在镜面上写字。奇怪的是，她是反着写的，笔画顺序完全颠倒。

活下去

三个血红的字在镜面上渐渐凝固。与此同时，病床上的翁醉突然抽搐了一下，监护仪上的心电图从微弱波动变成一次强有力的跳动。

有效！洪爱惊喜地低呼，随即剧烈咳嗽起来。她——现在是了——的官服袖口渗出血迹，在雪白的布料上晕开一朵红梅。

飘在空中的那明突然明白了什么。她冲向自己的身体，却在穿透时感到撕裂般的疼痛。两个灵魂在躯壳内短暂相撞，刹那间记忆洪流决堤：